no-fault divorce
英 [nəʊ fɔːlt dɪˈvɔːs]
美 [noʊ fɔːlt dɪˈvɔːrs]
n. 〈美〉（双方）不追究责任的离婚
双语例句
- No-Fault Divorce Statute loosens the law confinement to a marriage so that divorce becomes a very easy thing.
无过错离婚法案使得法律放松了对婚姻的约束，使得离婚变成了一件很容易的事情。 - We have to consider if the freedom to divorce shall be limited and how to balance the realization of the freedom to divorce and the justice of law after the prevalence of no-fault divorce in most regions of the world.
在无过错离婚浪潮席卷全球之后，对离婚自由是否需要限制以及在实现离婚自由的同时如何体现法律的正义是我们必须要考虑的问题。 - No-fault divorce replaces fault divorce in the Divorce Act in the United States occupying a dominant position.
离婚法方面，无过错离婚取代过错离婚在美国离婚法中占据主导地位。 - Firstly it will be entitled to mention the scope of divorce compensation for damage, secondly by no-fault square burden and should be defined legal evidence, finally it should specify divorce spiritual damage compensation amount.
首先应增加有权提起离婚损害赔偿的范围，其次提出降低无过错方举证责任及应明确规定法律证据的取得途径，最后指出应明确规定离婚精神损害赔偿数额。 - Mutual consent law is the most important in the laws which set up obstacles to the no-fault divorce laws. It stresses that if there are minor children, husband and wife who file for divorce must be unanimously agreed by the two sides.
关于相互同意的法律是最主要的在无过错离婚法中设置离婚障碍的法律，它强调在有未成年子女的婚姻中，申请离婚必须得到夫妻双方的一致同意。 - Focus the innocent party in the marriage relationship given rights protection, the scope of the right to clear spouses, perfect no-fault divorce, the right to damages.
着重对婚姻关系中的无过错方给予权益保护，明确配偶权范围，完善无过错方离婚损害赔偿权。